So this is going to belong in Slayer of Strange Gods. I think Buffy wants a passionate love, but she also wants this from her SO. I fully believe Spike can give her both aspects. And vice versa. I could definitely see B telling Spike this anywhere between S5-S7 canon.